El formulario oficial está en inglés. Estas instrucciones están traducidas para ayudarle a llenarlo; el documento que usted descarga es la versión oficial en inglés.
N13 - Notice to End your Tenancy Because the Landlord Wants to Demolish the Rental Unit, Repair it or Convert it to Another Use
El formulario oficial está en inglés. Estas instrucciones están traducidas para ayudarle a llenarlo; el documento que usted descarga es la versión oficial en inglés.
Use este formulario cuando el arrendador necesite que la unidad de alquiler quede desocupada para demolerla, hacer reparaciones mayores que requieran la posesión libre o convertirla a un uso no residencial. Este aviso requiere 120 días de aviso y una compensación.
Cómo completarlo
El formulario de arriba lo guía por estos pasos, uno a la vez.
Important Information
Read this carefully before completing the form.
Tenant Information
Names of all tenants receiving this notice.
Rental Unit Address
The address of the rental unit.
Landlord Information
Information about the landlord giving this notice.
Reason for Notice
Select the reason you are ending this tenancy.
Permits and Authorization
The notice states whether you have obtained, or will obtain, the building permits or other authorization the work needs.
Details About the Work
The notice describes the work you plan to do for the reason you chose.
Termination Date
When the tenancy will end.
Compensation
Compensation you must provide to the tenant.
Tenant's Rights
Information about the tenant's options.
Landlord Declaration
Required confirmations before giving this notice.
Landlord Signature
Sign and date this notice.
Cuándo usarlo
Úselo
- Cuando planee demoler la unidad de alquiler o el edificio
- Cuando necesite convertir la unidad a un uso no residencial
- Cuando necesite hacer reparaciones mayores que requieran la posesión libre
- Cuando las renovaciones sean tan extensas que el inquilino no pueda permanecer
No lo use
- Para reparaciones ordinarias que pueden hacerse mientras el inquilino vive ahí
- Si quiere la unidad para usted o su familia (use el N12)
- Si está vendiendo y el comprador quiere la unidad (use el N12)
- Si el inquilino no ha pagado la renta (use el N4)