Skip to main content

El formulario oficial está en inglés. Estas instrucciones están traducidas para ayudarle a llenarlo; el documento que usted descarga es la versión oficial en inglés.

Formulario de Ontario

N5 - Notice to End your Tenancy For Interfering with Others, Damage or Overcrowding

El formulario oficial está en inglés. Estas instrucciones están traducidas para ayudarle a llenarlo; el documento que usted descarga es la versión oficial en inglés.

Use este formulario cuando su inquilino interfiera sustancialmente con el disfrute razonable de otras personas, haya causado daños o la unidad esté sobreocupada. El primer N5 da 20 días para corregir el problema. Si no se corrige, usted puede presentar una solicitud ante la LTB.

Cómo completarlo

El formulario de arriba lo guía por estos pasos, uno a la vez.

  1. To (Tenant Information)

    Names of all tenants on the lease.

  2. Rental Unit Address

    The address of the rental unit.

  3. From (Landlord Information)

    Your information as the landlord.

  4. Type of N5 Notice

    Select whether this is a first or second N5 notice.

  5. Reason for Notice

    Select the reason(s) for this N5 notice.

  6. Details of the Problem

    Describe what happened and when.

  7. Termination Date

    The date by which the tenant must correct the problem or vacate.

  8. Signature

    Sign the notice.

Cuándo usarlo

  • Úselo

    • Cuando el inquilino interfiere sustancialmente con el disfrute razonable de otras personas
    • Cuando el inquilino ha causado daños intencionales o por negligencia a la unidad
    • Cuando la unidad de alquiler está sobreocupada más allá de las normas
    • Cuando necesita dar una advertencia antes de presentar una solicitud ante la LTB

  • No lo use

    • Por falta de pago de la renta: use el N4
    • Por actividades ilegales: use el N6
    • Por problemas graves de seguridad que requieren acción inmediata: use el N7
    • Para uso propio del arrendador: use el N12

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre el primer N5 y el segundo?
El primer N5 le da al inquilino 7 días para dejar la actividad o corregir el problema (período de anulación). Si el mismo tipo de conducta vuelve a ocurrir dentro de 6 meses, usted puede entregar un segundo N5 sin período de anulación: puede presentar una solicitud ante la LTB en cuanto lo haya entregado.
¿Cuántos días de aviso se requieren para un N5?
El primer N5 requiere al menos 20 días de aviso. El segundo N5 (dentro de los 6 meses posteriores al primero) requiere al menos 14 días de aviso.
¿Puede el inquilino anular el N5?
En el caso del primer N5, sí: si el inquilino deja la actividad o corrige el problema dentro de 7 días, el aviso queda anulado. En el caso de un segundo N5 dentro de 6 meses, no hay período de anulación.