Le formulaire officiel est en anglais. Ces instructions sont traduites pour vous aider à le remplir; le document que vous téléchargez est la version officielle anglaise.
Ontario Standard Lease Agreement
La version officielle française de ce formulaire n’est pas offerte ici; votre document est donc le formulaire officiel en anglais.
Le bail type de l'Ontario (formulaire 2229E), publié par le gouvernement de l'Ontario et obligatoire pour la plupart des locations à usage d'habitation. Remplissez-le ici ; le formulaire vierge se trouve sur ontario.ca.
Comment le remplir
Le formulaire ci-dessus vous guide à travers ces étapes, une à la fois.
Parties to the Agreement
Information about the landlord(s) and tenant(s) entering into this lease agreement.
Rental Unit
Address and description of the rental unit.
Contact Information
How the landlord and tenant can be contacted.
Term of Tenancy
The start date and length of the tenancy agreement.
Rent
The rent amount, payment schedule, and what's included.
Services and Utilities
What services and utilities are included in the rent.
Rent Discounts
Any discounts that apply if rent is paid on time.
Rent Deposit (Last Month's Rent)
In Ontario, landlords can only collect a rent deposit equal to one month's rent, to be applied to the last month of the tenancy.
Key Deposit
A deposit for keys, remotes, or access cards.
Smoking Rules
Rules about smoking in and around the rental unit.
Tenant's Insurance
Requirements for the tenant to obtain insurance.
Changes to the Rental Unit
Rules about modifications the tenant can make to the unit.
Maintenance and Repairs
Who is responsible for maintenance and repairs under the Residential Tenancies Act.
Additional Terms
Any additional terms agreed upon by the landlord and tenant. These cannot take away rights under the Residential Tenancies Act, 2006.
Review & Confirm
Review your lease agreement and confirm all information before generating the PDF.
Signatures
Sign the lease agreement. All parties must sign for the lease to be valid.
Quand l'utiliser
À utiliser
- Pour toute nouvelle location à usage d'habitation en Ontario
- Lors du renouvellement d'une location existante au moyen d'une nouvelle convention écrite
- Pour la plupart des logements locatifs, y compris les appartements, les maisons et les condos
- Lorsqu'un locataire demande le bail type à son locateur
À ne pas utiliser
- Pour les locations commerciales ou d'entreprise
- Si le locataire partage une cuisine ou une salle de bain avec le locateur
- Pour un hébergement temporaire ou saisonnier
- Pour les maisons de soins, les logements de membres de coopératives ou les parcs de maisons mobiles (règles différentes)